Résumé de la vie en prêt

Résumé de la vie en prêt

«Life on loan» est un roman de l'écrivain allemand Erich Maria Remarque.

Les alpes Sanatorium pour les patients atteints de tuberculose "Montana". Clerfeh, un conducteur de voiture de course honoré, vient rendre visite à son bon ami et ancien coéquipier Holman. Sur le chemin le long de la route de montagne sinueuse, Clerfe rencontre un traîneau tiré par des chevaux. Le rugissement du moteur effraya les animaux, à cause desquels ils se tenaient sur leurs pattes arrières et apportaient le traîneau directement à la voiture. L’automobiliste s’est empressé d’aider le conducteur, mais a eu une réplique assez brutale. Le traîneau était dirigé par un grand homme majestueux avec un chapeau de fourrure noir. Son compagnon était une belle jeune femme qui, effrayée, a saisi les mains courantes de son "équipage" ambulant.

Alors Klerfe ne savait pas encore qu'il s'appelait Boris Volkov. C'est un riche émigré blanc russe qui loue une maison près du Montana. Cette femme est la Belge Lilian Dunkirk, âgée de 24 ans. Tous deux sont en phase terminale et vivent dans un sanatorium depuis plusieurs années, ce qui constitue à la fois leur salut et une prison confortable.

Après une rencontre fortuite entre Clerfe et Volkov, il règne une ombre d’antipathie mutuelle. Les hommes ne comprennent toujours pas ses origines, mais la réponse est simple: ils aiment tous les deux la même femme.

Enfin, Clerfe se rend au sanatorium. Il est surpris par ce nouveau monde tout à fait extraordinaire, qui vit selon ses propres lois. Le temps semble s'être arrêté ici. Holman, avec qui Clerfe conduisait sur des autoroutes il n'y a pas si longtemps, raconte à son ami les habitants du Montana. Les résidents permanents, c'est-à-dire malades, peuvent être distingués des invités, c'est-à-dire en bonne santé, par un bronzage alpin persistant. La plupart d'entre eux ont l'air jeunes et en bonne santé, mais en réalité ils sont tous condamnés à vivre dans l'attente constante d'une mort imminente. Tout rhume, léger nez qui coule peut coûter la vie à l'invité du sanatorium. Les patients considèrent le Montana comme une prison confortable et ont peur de se séparer de ses entraves invisibles, car s’ouvrir à l’extérieur signifiera la mort pour eux.

Holman aspire à la course, les médecins lui ont interdit de conduire une voiture. Il interroge l'ancien partenaire sur les affaires des championnats et se réjouit secrètement du fait que Clerfe n'a pas réussi avec d'autres partenaires. Un ami ment à un camarade malade - en fait, il réussit à jouer de concert avec d'autres athlètes -, rien que Clerfe ne veut pas contrarier Holman, il ne lit toujours plus la chronique sportive.

Leur conversation est interrompue par la présence inattendue de Lillian. Elle se plaint du crocodile (comme les patients appellent l'infirmière en chef), qui lui interdit de marcher le soir, et du dalaï-lama (médecin chef), qui a ordonné une radiographie le lendemain.

Contrairement aux exhortations de Krokodilitsa et de Volkov méticuleux, la société se divertit au Palace Bar. Là, autour d'un verre de vin, Clerfeh parle à Lillian de la vie et de la mort. Après les récentes funérailles de son amie Agness Somerville (ancienne résidente du sanatorium), Lillian pense particulièrement à la mort. À chaque étape, elle voit des signes de disparition imminente et sa propre maladie semble beaucoup plus grave qu’elle ne l’était auparavant. Clerfe est un peu proche de Lillian. Il est un pilote de voiture et est sur le point de mourir à chaque course. Comme Dunkerque, il perd constamment quelqu'un de son environnement.

Par exemple, Clerfe vient de recevoir la nouvelle que son ami était décédé. Il a eu un accident Au début, il a été transformé en une jambe amputée et paralysée. Le pire, c'est que son amant n'est même pas venu rendre visite au patient. Clerfe savait que pendant longtemps elle trompait son ami. Maintenant qu'il est parti, la femme ne s'intéresse plus qu'à une seule question: recevoir ou non de l'argent de son ex. Clerfe pense que la mort de son ami était une récompense, un réel salut après la déception, la honte, une existence douloureuse. Lilian, au contraire, est convaincue que la mort ne peut être le bonheur. Tout le monde - un infirme, trompé, sans ressources, ayant tout perdu - veut vivre. Seul celui qui est sur le point de mourir peut véritablement apprécier la vie.

Après la soirée, Clerfe décide d’envoyer à Lillian une branche d’orchidées blanche comme neige qu’il achète dans un magasin près du crématorium local. Cependant, voyant les fleurs dans sa chambre, la fille les jette immédiatement par la fenêtre. Pour elle, les belles fleurs sont un message mystique de l'autre monde, car ce sont exactement les mêmes orchidées qu'elle a posées quelques jours plus tôt sur le cercueil d'Agnès. Plus tard, des commerçants entreprenants vont chercher les meilleures fleurs dans les tombes avant d’envoyer le corps au crématorium et de le revendre.

Une situation délicate est résolue. Clerfe emmène à nouveau Lilian en promenade et ils passent des jours merveilleux ensemble. En Lilian, comme si quelque chose avait changé. Si plus tôt elle était prête à s'accrocher à la vie, la prolongeant douloureusement avec son emprisonnement sûr, puis avec l'avènement de Clerfe, elle voulait pour la première fois vivre réellement. Qu'a-t-elle vu essentiellement? Enfance, jeunesse, qui ne s'en souvient presque pas. Puis la guerre avec ses privations, sa faim, sa peur éternelle. Après la guerre, une maladie ouverte et un isolement immédiat dans un sanatorium.

Lilian est ici depuis quatre ans. Il existe des cas de guérison absolue pour les patients, mais ils sont très rares. La plupart des habitants de "Montana" meurent dans ses murs et elle ne veut pas le faire. Lilian décide de quitter le sanatorium, d'aller à Paris et de commencer sa vie courte mais réelle.

Lilian Dunkirk encaisse à l'état solide laissé par ses parents et commence à dépenser de l'argent. Elle n'a pas besoin d'épargner, d'épargner pour l'avenir, de planifier une famille. Lilian dépose beaucoup d'argent pour de nouvelles choses et de nouveaux divertissements.

Clerfe, quant à lui, part temporairement pour Rome. Là-bas, il signe un contrat avec une société de courses de voitures et rejoint un moment l'ancienne maîtresse, Lydia Morelli. À son retour à Paris, Clerfe ne reconnaît pas Lilian - une fille douce de la province se transforme en une femme charmante. Maintenant, un vrai roman commence entre les jeunes.

Malgré les tentatives de l'oncle Lilian, qui ignore tout de la maladie de sa nièce, pour la faire passer pour un riche monsieur, la fille choisit Clerfe. Elle n'a absolument pas le temps de faire de l'hypocrisie, elle n'a pas besoin de faire de calculs à long terme, elle veut juste aimer et être aimée.

La seule chose que Lillian ne partage pas, c'est l'occupation de Clerfe. Elle ne comprend pas pourquoi des jeunes forts et en bonne santé risquent leur vie. Racing Lillian n'assiste pas. Pour elle, c'est trop douloureux à voir.

Les amoureux se séparent plusieurs fois, mais chaque engagement est suivi d'une autre rencontre et d'une réconciliation violente. Clerfe est tellement attaché à la fille qui lui propose de devenir sa femme. Lilian comprend - Clerfe a maintenant un avenir, mais elle ne l’a pas. Elle refuse à son amoureux l'aggravation de sa maladie et lui propose d'attendre l'année prochaine. Lilian sait très bien qu'elle ne peut pas durer aussi longtemps.

Cependant, le destin joue une blague cruelle - la première de sa vie laisse Clerfe. Il est battu à mort lors des courses à Monte-Carlo. Lilian, avec le soutien de Boris Volkov, qui a immédiatement retrouvé la fille, retourne au Montana. Elle reproche à l'univers de prendre Clerfeh devant elle. C'est injuste! Ce n'était pas censé arriver!

Sur le chemin du Montana, Lillian rencontre Holman. Il faisait partie des rares chanceux qui ont réussi à vaincre la maladie. Maintenant, il peut même reprendre la course en prenant la place vacante de Clerfe.

La mort dépasse Lilian Dunkirk six semaines après le décès de son amant. La jeune fille meurt d'hémorragie au sanatorium "Montana".

Ajouter un commentaire

Répondre

Votre e-mail ne sera pas publié. Les champs obligatoires sont marqués *